• 中上級「作文」 2025年夏学期

    フランス人との嘘
    バティ(フランス)

     フランス人と日本人では、嘘に対する考え方に少し違いがあると思う。日本では「嘘をつくこと」は悪いことと教えられますが、フランスでは必ずしもそうではない。
     例えば、相手を喜ばせるための小さな嘘や、場の空気を軽くする冗談のような嘘は、むしろ会話を楽しくするものとして、受け入れられることが多い。また、フランスの友人に「その服、似合っている?」と聞くと、たとえそうでなくても「とてもいいよ」と笑顔で答えることがある。これは悪意のある嘘ではなく、相手を傷つけないための思いやりの表現だ。
     もちろん、大きな嘘や裏切りは日本と同じように嫌われるが、フランスでは嘘にも「ユーモア」や「優しさ」が含まれている場合が多いと感じる。
     私はその考え方を知って、嘘という言葉にはいろいろな意味があると学んだ。

    会ってみたい人
    フィービー(香港)

     会ってみたい人は、藤子・F・不二雄です。
     彼らは、「ドラえもん」の漫画の作者です。たくさんの有名でおもしろいドラえもんの作り話を描きました。例えば、「のび太の新恐竜」や「のび太の絵世界物語」などです。
     ドラえもんの漫画が大好きです。どうしてかというと、子どもの時、授業後に、ドラえもんのアニメを見ながら、宿題をしていたからです。この時が一日の中で一番楽しかったです。アニメを見て、たくさんのこと学びました。友情の大切さ、努力することの意味、そして未来への希望があること。のび太が困ったとき、ドラえもんはいつも助けてくれます。ドラえもんのような友人がほしいです。
     もし藤子先生に会えるとしたら、いろいろなことをしてみたいです。まず、藤子・F・不二雄ミュージアムへ一緒に見に行きます。漫画原画の展示室の中を歩きながら、登場人物の背景について話します。ドラえもんやのび太やしずかちゃんなど、それぞれの登場人物がどのように生まれたのか、そのプロセスを聞きたいです。これは良い物語を書く方法を知ることができると思います。さらに、漫画の名場面を一緒に見ます。さまざまな秘密の道具について考えます。本当にそれを実現したいです。
     最後に、藤子先生に感謝の気持ちを直接伝えたいです。「夢と希望をくれて、本当にありがとうござます」、心から言いたいです。

    仮面
    ジェイムズ(カナダ)

     人間はさまざな状況に応じて常に仮面をかぶっている。人間は他人に本当の自分を示すことが非常に難しい。これが、仮面をかぶり、偽りの自分を演じる理由だ。誰といるかによって、この偽りの自分は、小さな嘘に過ぎな場合もあれば、自分そのものを完全に変えてしまうような嘘になる場合もある
     仮面は、異なる種類の嘘と見なすことができる。仕事では、仕事に必要な最良の面だけを見せるために、仮面をかぶる。これは「ホワイトな嘘」のようなものだ。一方、他の状況では、仮面は「ブラックな嘘」や「グレーな嘘」となる。どのような種類の仮面をかぶっても、結局は偽りの自分を提示していることになる。
     他者との関係を維持する上で、正直さと誠実さは重要だ。そのため、仮面を脱ぐことができる関係や状況を見つけることが重要だ。他者に嘘なしで自分を示すことは、人間の幸福にとって重要だと思う。

  • 中級Ⅱ特進「作文」 2025年夏学期

    失敗から学んだこと
    リン(台湾)

     18歳ぐらいの時、シュミレーションテストを受けて、いつもいい点数を取っていたから、志望校に本当に入れた気がして、親にも期待されたけれど、大学試験を受けたら、大失敗でした。
     高校三年生になった夏休みから、ちゃんと勉強していましたが、ゲームをしたり、時々友達と遊んだりもしていました。毎日寝る時間が減る一方でした。それでも、全然平気だと思っていました。そして、半年経った頃、体力がなくなっていることに気づきました。その上、気力も衰えてきました。しかし、このような生活を続けていて、我慢しなければならいと信じていました。結果は起きていても、ずっと眠い状態が続きました。本番のテストは70点しか取れませんでした。メンタルも体も壊れてしまって、まるで世界が私の目の前で崩れたように感じました。成績を知ってから大学に入るまで、気持ちが落ち込んでいました。
     大学に入った時、もう一回高校の生活を振り返って、問題を見つけました。一人一人は毎日24時間使えるので、全てのことをすればなんでもうまくなれることに気づきました。小さな選択も人生を変えることがあるから、未来の道をちゃんと選ぶために。人生でいつでもどこでも何かを決めたり、選んだり、そして、捨てたりしなければなりません。
     もう一つ学んだことは、仲間と自分の気持ちは勉強より大事だということです。毎日、生活のバランスを学んでいて、今、私は自信を持って、理想の生活に向かって、努力していると言えます。

    失敗から学んだこと
    レイナ(ミャンマー)

     私にとって失敗は成功よりもはるかに多くのことを教えてくれるものです。うまくいかないとき、人は自分の何が間違っていたのかを考えます。そして、その答えを自信を失った状態の中で探さなければなりません。これはとても苦しく、ときには立ち止まりたくなるものです。
     私は完璧主義なところがあって、得意でない挑戦をするのが苦手です。何かをやってみて、その結果が平均以下だと感じたときに、その道をあきらめてしまうことが多くありました。得意なことに集中した方が賢いと信じていたものです。しかし、ある日を境にその考え方が変わりました。
     私は一年半前、文章を書き始めました。気がつけば毎日何時間もかけて書いていました。しかし、どれだけ書いても、投稿雑誌からは次々と不採用の通知が届きました。努力を否定されたようで、失敗として受け止めるのは、とてもつらいことでした。
     なぜ失敗し続けているのに、私は書くことをやめなかったのか。毎日「できなかった」自分に向き合い、それでも続ける勇気を持つ自分を初めて知ったのです。
     あれから1年以上が経ち、今では十以上の雑誌に作品が掲載され、文章のジュニアエディターとしても活動するようになりました。
     「失敗」は私に、自分自身を信じることの大切さ、そしてその過程にこそ、私達が成長できるためのすべが詰まっているのだと、気づかせてくれたのです。

  • 中級基礎「作文」 2025年夏学期

    夏学期の目標
    ヒロ(台湾)
     私の目標は、JLPTN3に合格することです。日本語学校で勉強しています。JLPTN3をうけることにしました。N3に合格するために、まいにち少しづつ勉強しています。学校のしゅくだいはもちろん、きょうかしょの文法を何回もふくしゅうします。先生がおしえてくれた大切なポイントをノ-トに書いて、家で読みます。書くことや読むことのれんしゅうも、まいにちがんばっています。たとえば、まいにち3つぐらいの新しい言葉をノートに書いてれんしゅうします。ただ書くだけではなく、読むこともたいせつだと思います。だから、短い文章を読んで、いみをかんがえるようにします。かいわのれんしゅうもがんばっています。日本の友達と話をしています。ときどき、べんきょうはたいへんだと思います。でも、自分のゆめのために、あきらめたくありません。
     この学期で、もっと日本語を話せるようになりたいです。日本のともだちが、「まいにち、私と話さないと日本語が上手にならないよ」と言いました。まいにち少しずつべんきょうをつづけて、ぜったいにたっせいしたいです。

    私の外国語勉強法について
    ケナ(アメリカ)

     私が日本語の勉強を始めたのは、高校生の時です。当時、私の高校には日本語の授業がありました。そのころ私はアニメや日本の文化、日本語についてほとんど何も知りませんでした。
     高校では、日本語の授業を取ったり、日本語だけではなく、日本の文化についてもいろいろ学びました。その後、大学でも日本語の勉強を続けました。大学では約二年半、日本語の授業を受けました。
     大学三年生の時、大阪へ留学しました、大阪の関西外国語大学で学び、漢字、日本語、日本のアート、日本の和食についての授業を取りました。関西外大で勉強する中で、私は「日本に住みたい」と思うようになりました。
     関西外大での留学が終わった後、日本語の授業は終了し、一年ほど日本語の勉強をしない時期がありました。しかし、去年、日本の会社で三ヶ月間インターンシップをし、それをきっかけに、その会社で働きたいと思うようになりました。
     日本語の勉強はとても大変だと思います。英語で文章を作るときとは、考え方が全く逆で、さらに、漢字もあって難しいです。でも、いつか日本語がペラペラになりたいのでこれから頑張っていきます。

    私の夢
    ケビン(カナダ)

     私の夢は柔軟剤になることです。「なんで?」と思うかもしれませんが、もし柔軟剤がなければ、世界はガサガサになってしまうからです。その表現はネットフリックスのドラマで聞きました。
     最初は、その意味はちょっと変だと思いましたが、ドラマが進むにつれて、その真の意味が次第に分かりました。真の意味はつらい時でも、柔軟剤は世界をもっと優しい場所にしてくれるということです。要するに、やさしくすることで、人の悩みをやわらげられます。この世界で皆は、自分の悩みがあるので、お互いにやさしくするべきだと思います。
     もちろん、やさしくするだけでは、皆の悩みはなくなりませんが、小さなやさしさが力になります。
     その意味を知った後は、「えー素敵だな」と思いました。それで、私も柔軟剤になりたいと思うようになりました。
     やさしい人になりたいです。